情侣夫妻出轨为什么都叫被“绿”

对象劈腿,夫妻出轨为什么叫被绿了,想必大家都知道,这是被“戴绿帽子”的简称,但是这个绿帽子是怎么和这个事情扯上关系的呢。

这就要从根源说起了,貌似咱们中国人历来就不喜欢绿色。《诗经 邶风 绿衣》里有文:绿兮衣兮,绿衣黄裳,心之忧矣,曷维其亡。虽然古今解释略有差异,但是绿被人嫌弃却是公认的。

在古人眼中,这是庄姜夫人因为失去地位写下的作品,而这绿衣黄裳,心之忧矣,就是表明,绿色本就是低贱的颜色,不应该作为衣服,而只能够当作下身的装饰,如今绿色却穿在了上身衣服,也是寓意她失去高贵的身份,如今却不如贱妾。

而现在的人们认为这首诗,是男子追思自己的亡妻,看到妻子的物品,而睹物思人,心生感伤而作。

这似乎与今天的主题没有关系,但是到了第四句,絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心,它的意思就是,细葛布啊粗葛布,穿上冷风钻衣襟。我思亡故的贤妻,实在体贴我的心。

从这句看出,作者若穿过粗布,那应该是个平民,而平民的衣服,应该与绿色就分不开了。

若作者高贵之身,那更可以看出,早在周朝,世人对绿色的偏见已经存在。

然而还有史料,李白的《古风五十九首》其八中写有:绿帻谁家子?卖珠轻薄儿。而这个绿帻,就是古代的头巾。

这诗句中,看似描述平常人家孩子衣装打扮,侧面也隐约用绿来衬托着身份。

唐代的学者颜师古,他在为《汉书东方朔传》做注解时,写过这样的话,绿帻,贱人之服也。这个不过多解释,大家也都知道它的意思了。

而在我们的传统观念中,都喜欢主流的东西,琴棋书画,都讲究个出身名门纯正,而这绿色,从古以来似乎就不被纳入纯正,自然也就成为了大家比喻一些不纯不正之说。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。

首页